Numbers 22:39 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Så fulgte Bileam med kong Balak, og de kom til Kirjat-Husot.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

So fylgde han med Balak, og dei kom til Kirjat-Husot.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Så drog Bileam med Balak, og de kom til Kirjat-Husot.

Norwegian 1938

So fylgde han med Balak, og dei kom til Kirjat-Husot.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Så fulgte Bileam med kong Balak, og de kom til Kirjat-Husot.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så følgde Bileam med kong Balak, og dei kom til Kirjat-Husot.

Norwegian BGO

Så dro Bileam av sted sammen med Balak, og de kom til Kirjat-Husot.

Norwegian N 78 BM

Så fulgte Bileam med kong Balak, og de kom til Kirjat-Husot.

Norwegian N 78 NN

Så fylgde Bileam med kong Balak, og dei kom til Kirjat-Husot.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så dro Bileam med Balak, og de kom til Kirjat-Husot.