Numbers 22:40 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Balak slaktet storfe og småfe og sendte til Bileam og høvdingene som var med ham.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Der slagta Balak storfe og småfe, og sende til Bileam og dei hovdingarne som var med honom.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Balak ofret storfe og småfe og sendte til Bileam og de høvdinger som var med ham.

Norwegian 1938

Der ofra Balak storfe og småfe og sende til Bileam og dei hovdingane som var med han.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Balak slaktet storfe og småfe og sendte det til Bileam og de høvdingene som var med ham.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Balak slakta storfe og småfe og sende til Bileam og dei hovdingane som var med han.

Norwegian BGO

Da ofret Balak storfe og småfe, og han sendte det til Bileam og de lederne som var sammen med ham.

Norwegian N 78 BM

Balak slaktet storfe og småfe og sendte det til Bileam og de høvdingene som var med ham.

Norwegian N 78 NN

Der slakta Balak storfe og småfe og sende til Bileam og dei hovdingane som var med han.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Balak ofret storfe og småfe, og han sendte av det til Bileam og de høvdingene som var med ham.