Numbers 23:22 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Gud, som førte dem ut av Egypt, har styrke som en villokse.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Gud leidd han or Egyptarland, ein urukse med sterke horn.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Gud førte dem ut av Egypten; styrke har de som en villokse.

Norwegian 1938

Gud førde dei ut or Egyptarland; styrke hev dei som ein villukse.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det var Gud som førte dem ut av Egypt; og de har styrke som en villokse.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Gud, som førte dei ut av Egypt, har styrke som ein villokse.

Norwegian BGO

Det var Gud som førte dem ut av Egypt. Han har styrke som en villokse.

Norwegian N 78 BM

Det var Gud som førte dem ut ¬av Egypt; og de har styrke ¬som en villokse.

Norwegian N 78 NN

Gud førte dei ut or Egypt, og dei har styrke ¬som ein villokse.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Gud førte dem ut av Egypt, styrke har de som en villokse.