Numbers 25:17 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
«Angrip midjanittene og slå dem ned!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
«De skal søkja åt midjanitarne og slå deim ned;
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Angrip midianittene og slå dem!
Norwegian 1938
Du skal taka på midianitane og slå dei ned;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
«Dere skal gå til angrep på midjanittene og slå dem ned;
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
«Gå til strid mot midjanittane og slå dei ned!
Norwegian BGO
«Gå til angrep på midjanittene og slå dem ned.
Norwegian N 78 BM
«Dere skal gå til angrep på midjanittene og slå dem ned;
Norwegian N 78 NN
«De skal gå til strid mot midjanittane og slå dei ned.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Angrip midianittene og slå dem!