Numbers 25:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Men de som hadde mistet livet i pesten, var tjuefire tusen.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men talet på deim som døydde i sotti, var fire og tjuge tusund.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen.
Norwegian 1938
Men talet på dei som døydde i sotti, var fire og tjuge tusund.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Men tjuefire tusen hadde mistet livet i pesten.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Men dei som hadde mista livet i pesten, var tjuefire tusen.
Norwegian BGO
De som døde under pesten, var 24 000.
Norwegian N 78 BM
Men tjuefire tusen hadde mistet livet i pesten.
Norwegian N 78 NN
Men tjuefire tusen hadde mist livet i pesten.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
De som døde i sotten, var tjuefire tusen.