Numbers 26:19 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Judas sønner var Er og Onan. Er og Onan døde i Kanaan.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Av borni åt Juda døydde tvo i Kana’ans-landet; dei heitte Er og Onan.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Judas barn var Er og Onan; men Er og Onan døde i Kana'ans land.
Norwegian 1938
Av borni åt Juda døydde tvo i Kana'anslandet; dei heitte Er og Onan.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Judas sønner var Er og Onan. De døde i Kanaan.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Sønene til Juda var Er og Onan. Dei døydde i Kanaan.
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Juda hadde sønnene Er og Onan og de døde i Kanaans land. Etter Juda var disse slektene: Sjelaittene fra Sjela, parsittene fra Peres, serahittene fra Serah. Etterkommerne til Peres var: Hesronittene fra Hesron, hamulittene fra Hamul. Dette er Judas slekter, der 76 500 ble registrert av dem.
Norwegian BGO
Judas sønner var Er og Onan. Er og Onan døde i Kanaans land.
Norwegian N 78 BM
Judas sønner var Er og Onan. De døde i Kanaan.
Norwegian N 78 NN
Sønene til Juda var Er og Onan. Dei døydde i Kanaan.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Judas barn var Er og Onan, men Er og Onan døde i Kana’ans land.