Numbers 26:33 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Selofhad, sønn av Hefer, hadde ingen sønner, bare døtre. Navnene på Selofhads døtre var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men Selofhad, son åt Hefer, hadde ingi søner, berre døtter, og namni på døtterne hans var Mahla og Noa og Hogla og Milka og Tirsa.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men Selofhad, Hefers sønn, hadde ingen sønner, bare døtre, og Selofhads døtre hette Mahla og Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

Norwegian 1938

Men Selofhad, son åt Hefer, hadde ingi søner, berre døtter, og namni på døtterne hans var Mahla og Noa og Hogla og Milka og Tirsa.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hefers sønn Selofhad hadde ingen sønner, bare døtre, og deres navn var Makla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Selofhad, son til Hefer, hadde ingen søner, berre døtrer. Namna på døtrene til Selofhad var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

Norwegian BGO

Selofhad, Hefers sønn, hadde ingen sønner, men bare døtre. Navnene på døtrene til Selofhad var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

Norwegian N 78 BM

Hefers sønn Selofhad hadde ingen sønner, bare døtre, og deres navn var Makla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

Norwegian N 78 NN

Selofhad, son til Hefer, hadde ingen søner, berre døtrer, og namna deira var Makla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men Selofhad, Hefers sønn, hadde ingen sønner, bare døtre. Selofhads døtre hette Mahla og Noa, Hogla, Milka og Tirsa.