Numbers 26:49 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
fra Jeser Jesers slekt og fra Sjillem Sjillems slekt.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
jisritarne, ætti etter Jeser, sillemitarne, ætti etter Sillem.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
fra Jeser jisrittenes ætt, fra Sillem sillemittenes ætt.
Norwegian 1938
jisritane, ætti etter Jeser, sillemitane, ætti etter Sillem.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
fra Jeser Jeser-sønnenes ætt og fra Sjillem Sjillem-sønnenes ætt.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
frå Jeser Jeser-slekta og frå Sjillem Sjillem-slekta.
Norwegian BGO
jeserittenes slekt fra Jeser, sjillemittenes slekt fra Sjillem.
Norwegian N 78 BM
fra Jeser Jeser-sønnenes ætt og fra Sjillem Sjillem-sønnenes ætt.
Norwegian N 78 NN
frå Jeser Jeser-ætta og frå Sjillem Sjillem-ætta.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
fra Jeser jisrittenes ætt, fra Sjillem sjillemittenes ætt.