Numbers 27:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Moses sa til HERREN:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då tala Moses til Herren og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da talte Moses til Herren og sa:

Norwegian 1938

Då tala Moses til Herren og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Moses sa til Herren:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Moses sa til HERREN:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Da sa Moses til Herren: «Måtte Du, Gud, som er Herre over ånden i alle levende skapninger, sette en annen mann over menigheten, en som kan gå foran dem og lede dem ut og føre dem inn, så ikke Herrens menighet blir som sauer uten hyrde.» Herren svarte Moses: «Ta med deg Josva, Nuns sønn! Han er en mann som har Ånden i seg. Legg dine hender på ham og still ham fram for presten Elasar og hele menigheten. Du skal innsette ham i tjenesten foran øynene deres, og du skal giham noe av din egen makt, så hele menigheten av Israels barn kan være lydige.

Norwegian BGO

Da talte Moses til Herren og sa:

Norwegian N 78 BM

Moses sa til Herren:

Norwegian N 78 NN

Moses sa til Herren:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da talte Moses til Herren og sa: