Numbers 28:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Dette er sabbats-brennofferet, et brennoffer for hver sabbat, i tillegg til det daglige brennoffer og drikkofferet som hører til.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Det er kviledags-brennofferet som skal berast fram kvar helg, umfram det daglege brennofferet og drykkofferet som høyrer til.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Dette er sabbats-brennofferet, som skal bæres frem hver sabbat, foruten det stadige brennoffer med tilhørende drikkoffer.

Norwegian 1938

Det er sabbats-brennofferet, som skal berast fram kvar sabbat, umfram det daglege brennofferet og drykkofferet som høyrer til.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Dette er det særskilte brennoffer på sabbaten, i tillegg til det daglige brennoffer og drikkofferet som hører til.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dette er sabbats-brennofferet, eit brennoffer for kvar sabbat, i tillegg til det daglege brennofferet og drikkofferet som høyrer til.

Norwegian BGO

Dette er brennofferet for hver sabbat, foruten det vedvarende brennofferet og drikkofferet som hører til.

Norwegian N 78 BM

Dette er det særskilte brennoffer på sabbaten, i tillegg til det daglige brennoffer og drikkofferet som hører til.

Norwegian N 78 NN

Dette er det serskilde brennofferet som skal berast fram kvar sabbat, attåt det daglege brennofferet og drikkofferet som høyrer til.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Dette er sabbatsbrennofferet, det som skal bæres fram hver sabbat, i tillegg til det stadige brennoffer med tilhørende drikkoffer.