Numbers 29:33 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Grødeofferet og drikkofrene som hører til, skal svare til tallet på okser, værer og lam, slik regelen sier.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

med grjonoffer og drykkoffer som vanleg, svarande til uksarne og verarne og lambi etter talet,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

med tilhørende matoffer og drikkoffer, svarende til tallet på oksene og værene og lammene, således som foreskrevet er,

Norwegian 1938

med matoffer og drykkoffer som vanleg, svarande til uksane og verane og lambi etter talet,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Grødeofferet og drikkofrene som hører til, skal svare til antallet av okser, værer og lam, som det er gitt påbud om.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Grødeofferet og drikkoffera som høyrer til, skal svara til talet på oksar, vêrar og lam, slik regelen seier.

Norwegian BGO

og grødeofrene og drikkofrene som hører til for oksene, værene og lammene, ut fra hvor mange de er, etter forskriften.

Norwegian N 78 BM

Grødeofferet og drikkofrene som hører til, skal svare til antallet av okser, værer og lam, som det er gitt påbud om.

Norwegian N 78 NN

Grødeofferet og drikkoffera som høyrer til, skal svara til talet på oksar, verar og lam, som det er gjeve påbod om.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

med tilhørende matoffer og drikkoffer, svarende til tallet på oksene og værene og lammene, slik som det er foreskrevet.