Numbers 3:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Så sa HERREN til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala meir til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Så sa Herren til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så sa HERREN til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren sa videre til Moses: «Jeg har selv valgt ut levittene blant Israels folk, i stedet for å velge alle de som ble født først. Derfor skal denne stammen, levittene, være Mine, istedenfor alle de som blir født først – for de førstefødte tilhører Meg. Den dagen Jeg slo ihjel alle førstefødte i Egypt, helliget Jeg samtidig alt som blir født først i Israel, til Meg selv, både av mennesker og dyr. De skal være Mine. Jeg er Herren.

Norwegian BGO

Så talte Herren til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Så sa Herren til Moses:

Norwegian N 78 NN

Så sa Herren til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herren talte til Moses og sa: