Numbers 3:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Dette er navnene på Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sønerne hans Levi heitte Gerson og Kahat og Merari.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Navnene på Levis sønner var: Gerson og Kahat og Merari.

Norwegian 1938

Sønene hans Levi heitte Gerson og Kahat og Merari.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Dette er navnene på Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dette er namna på sønene til Levi: Gersjon, Kehat og Merari.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Dette var Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari. Levis eldste sønn Gersjon hadde disse sønnene: Libni og Sjimdi. Levis neste sønn Kehat hadde disse sønnene: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Yngste sønnen fikk sønnene Makli og Musji. Dette var sønnene som var født i levittenes slekt. Til Gersjons etterfølgere hørte Libnis og Sjimis slekter. Dette var gersjonittenes slekter. De som ble registrert fra alderen én måned og eldre, var 7500 av hankjønn. Slektene til gersjonittene skulle slå leir på vestsiden bak tabernakelet. Høvdingen deres var Eljasaf, Laels sønn.

Norwegian BGO

Dette var Levis sønner etter sine navn: Gersjon, Kehat og Merari.

Norwegian N 78 BM

Dette er navnene på Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.

Norwegian N 78 NN

Dette er namna på sønene til Levi: Gersjon, Kehat og Merari.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Navnene på Levis sønner var: Gersjon og Kahat og Merari.