Numbers 3:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Dette er navnene på Arons sønner: Nadab, den førstefødte, og Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Sønerne hans Aron heitte Nadab - han var den eldste - og Abihu og Eleazar og Itamar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Navnene på Arons sønner var: Nadab, som var den førstefødte, dernæst Abihu, Eleasar og Itamar.
Norwegian 1938
Sønene hans Aron heitte Nadab - han var den eldste - og Abihu og Eleasar og Itamar.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Aron hadde disse sønnene: Den eldste hette Nadab; så kom Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dette er namna på Aron-sønene: Nadab, den førstefødde, og Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian BGO
Dette er navnene på Arons sønner: Nadab, den førstefødte, og Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian N 78 BM
Aron hadde disse sønnene: Den eldste hette Nadab; så kom Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian N 78 NN
Aron hadde desse sønene: Den eldste heitte Nadab; så kom Abihu, Elasar og Itamar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Navnene på Arons sønner var: Nadab, som var den førstefødte, dernest Abihu, Eleasar og Itamar.