Numbers 3:23 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Gersjon-sønnenes slekter slo leir bak boligen, mot vest.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Gersons-ætterne hadde lægret attanfor gudshuset, i vest.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Gersonittenes ætter hadde sin leir bak tabernaklet, mot vest.

Norwegian 1938

Gersons-ættene hadde lægret attanfor tabernaklet, i vest.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Gersjon-sønnenes ætter hadde sin leir bak helligdommen, mot vest.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Slektene til Gersjon-sønene slo leir bak bustaden, mot vest.

Norwegian BGO

Slektene til gersjonittene skulle slå leir bak tabernakelet, på vestsiden.

Norwegian N 78 BM

Gersjon-sønnenes ætter hadde sin leir bak helligdommen, mot vest.

Norwegian N 78 NN

Gersjon-ættene hadde leiren sin bak heilagdomen, mot vest.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Gersjonittenes ætter hadde sin leir bak tabernaklet, mot vest.