Numbers 3:44 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Så sa HERREN til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då sagde Herren til Moses:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Då sa Herren til Moses:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Så sa Herren til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så sa HERREN til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Da sa Herren igjen til Moses: «Levittene skal tas ut i tjeneste i stedet for de førstefødte blant Israels folk, og levittenes dyr skal tas i stedet for husdyrene til israelittene. Levittene skal høre Meg til. Jeg er Herren. Det er ikke levitter nok til å løse ut de 273 førstefødte i Israels folk. De andre skal kjøpes fri fra tjeneste med 50 gram sølv – slik sølvet veies opp i helligdommen. Pengene skal du gi til Aron og sønnene hans.» Moses tok imot pengene for alle dem som ikke fikk en stedfortreder i prestetjenesten.

Norwegian BGO

Da talte Herren til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Så sa Herren til Moses:

Norwegian N 78 NN

Så sa Herren til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herren talte til Moses og sa: