Numbers 3:5 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sa til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren sa til Moses: «Kom til Meg med Levis stamme. Still dem framfor Aron så de kan gjøre prestetjeneste for ham.» De skal utføre arbeidet i tabernakelet og ha ansvar for alt det som Aron og hele forsamlingen skal gjøre foran åpenbaringsteltet. De skal også ha ansvar for hele innredningen i åpenbaringsteltet. De skal utføre det arbeidet som Israels folk har ansvar for i tabernakelet. Du skal gi levittene til Aron og sønnene hans – de skal velges ut blant Israels folk til å være fullstendig overgitt til ham. Så skal du innsette Aron og sønnene hans til å ta vare på prestetjenesten sin. Dersom en kommer inn i det helliges nærhet uten å være innvidd, skal han dø.»

Norwegian BGO

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren sa til Moses:

Norwegian N 78 NN

Herren sa til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herren talte til Moses og sa: