Numbers 31:39 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og 30 500 esler, av dem var 61 avgift til HERREN.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

asen: tretti tusund og fem hundrad, og avgifti av deim til Herren ein og seksti;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og av asener tretti tusen og fem hundre, og avgiften derav til Herren en og seksti,

Norwegian 1938

asen: tretti tusund og fem hundrad, og avgifti av dei til Herren ein og seksti;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og 30 500 esler, derav 61 som avgift til Herren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og 30 500 esel, av dei var 61 avgift til HERREN.

Norwegian BGO

Eslene var 30 500 i antall, og av dem var skatten til Herren 61.

Norwegian N 78 BM

og 30 500 esler, derav 61 som avgift til Herren.

Norwegian N 78 NN

og 30 500 esel – av dei var 61 avgift til Herren.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og tretti tusen fem hundre esler, derav sekstien som avgift til Herren.