Numbers 31:40 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Tallet på mennesker var 16 000, av dem var 32 avgift til HERREN.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

fangar: sekstan tusund, og av deim i avgift til Herren tvo og tretti ungmøyar.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og av mennesker seksten tusen, og avgiften derav til Herren to og tretti.

Norwegian 1938

fangar: sekstan tusund, og av dei i avgift til Herren tvo og tretti.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Tallet på mennesker var 16 000, derav 32 som avgift til Herren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Talet på menneske var 16 000, av dei var 32 avgift til HERREN.

Norwegian BGO

Menneskene var 16 000 i antall, og av dem var skatten til Herren 32 mennesker.

Norwegian N 78 BM

Tallet på mennesker var 16 000, derav 32 som avgift til Herren.

Norwegian N 78 NN

Talet på menneske var 16 000 – av dei var 32 avgift til Herren.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Tallet på mennesker var seksten tusen, derav trettito som avgift til Herren.