Numbers 32:34 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Gad-sønnene bygde opp igjen Dibon, Atarot og Aroer,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Gads-sønerne bygde upp att Dibon og Atarot og Aroer
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Gads barn bygget op igjen Dibon og Atarot og Aroer
Norwegian 1938
Og Gads-borni bygde upp att Dibon og Atarot og Aroer
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Gad-sønnene bygde opp igjen byene Dibon, Atarot og Aroer,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Gad-sønene bygde opp att Dibon, Atarot, Aroer,
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Gads etterkommere bygde opp Dibon, Atarot og Aroer, Atrot-Sjofan, Jaser og Jogbeha, Bet-Nimra og Bet-Haran, de befestede byene og innhegninger for sauene.
Norwegian BGO
Gads barn bygde opp Dibon, Atarot og Aroer,
Norwegian N 78 BM
Gad-sønnene bygde opp igjen byene Dibon, Atarot og Aroer,
Norwegian N 78 NN
Gads-sønene bygde opp att Dibon, Atarot, Aroer,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Gads barn bygde opp igjen Dibon og Atarot og Aroer