Numbers 33:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Fra Elim brøt de opp og slo leir ved Sivsjøen.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

So tok dei ut frå Elim, og lægra seg ved Raudehavet.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og de drog fra Elim og leiret sig ved det Røde Hav.

Norwegian 1938

So tok dei ut frå Elim og lægra seg ved Raudehavet.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Fra Elim drog de videre og slo leir ved Sivsjøen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Frå Elim braut dei opp og slo leir ved Sivsjøen.

Norwegian BGO

De brøt opp fra Elim og slo leir ved Sivhavet.

Norwegian N 78 BM

Fra Elim drog de videre og slo leir ved Sivsjøen.

Norwegian N 78 NN

Frå Elim tok dei ut og slo leir ved Sevsjøen.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så dro de fra Elim og slo leir ved Rødehavet.