Numbers 34:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala meir til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sa til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Så sa Herren til Moses: «Dette skal du befale Israels folk: Når dere kommer inn i Kanaans land som Jeg vil gi dere i arv, skal dette være landets grenser: Sørgrensen skal strekke seg fra Sinørkenen langs grensen til Edom, og til enden av Saltsjøen i øst. Grensen deres skal dreie fra sørsiden av Akrabbimskaret, fortsette til Sin og gå på sørsiden av Kadesj-Barnea. Videre skal den strekke seg til Hasar-Addar og fortsette til Asmon. Grensen skal dreie fra Asmon til Egypterbekken, og den skal ende ved havet.

Norwegian BGO

Så talte Herren til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren sa til Moses:

Norwegian N 78 NN

Herren sa til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren talte til Moses og sa: