Numbers 35:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

I alt skal dere gi levittene førtiåtte byer med beitemarker.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

I alt skal de gjeva levitarne åtte og fyrti byar med beitemarkerne som høyrer til.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

I alt skal I gi levittene åtte og firti byer med tilhørende jorder.

Norwegian 1938

I alt skal de gjeva levitane åtte og fyrti byar med beitemarkene som høyrer til.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

I alt skal dere gi levittene førtiåtte byer med beitemarker.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

I alt skal de gje levittane førtiåtte byar med beitemarker.

Norwegian BGO

Alle byene dere skal gi til levittene, skal være 48. Sammen med dem skal dere gi fellesarealet som hører til.

Norwegian N 78 BM

I alt skal dere gi levittene førtiåtte byer med beitemarker.

Norwegian N 78 NN

I alt skal de gje levittane førtiåtte byar med beitemarker.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

I alt skal dere gi levittene førtiåtte byer med beitemarkene som hører med.