Numbers 35:9 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala atter til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sa til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Så sa Herren til Moses: «Du skal si dette til Israels folk: Når dere har gått over Jordan og inn i Kanaans land, skal dere peke ut de byene som skal være tilfluktsbyer, der de som har drept noen kan søke tilflukt, så han ikke blir hevnet og drept før han er blitt stilt for retten. Det skal være seks slike byer – tre byer på hver side av Jordan. Både israelitter og folk fra andre folkeslag skal kunne søke tilflukt i disse byene.

Norwegian BGO

Så talte Herren til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren sa til Moses:

Norwegian N 78 NN

Herren sa til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Herren talte til Moses og sa: