Numbers 36:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, alle døtrene til Selofhad, giftet seg med sine søskenbarn.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Mahla og Tirsa og Hogla og Milka og Noa, alle døtterne åt Selofhad, gifte seg med frendar;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Mahla, Tirsa og Hogla og Milka og Noa, Selofhads døtre, blev gift med sine farbrødres sønner;

Norwegian 1938

Mahla og Tirsa og Hogla og Milka og Noa, alle døtterne åt Selofhad, gifte seg med søner åt farbrørne sine;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Makla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, alle Selofhads døtre, ble gift med sønner av sin fars brødre.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, alle døtrene til Selofhad, gifte seg med syskenborna sine.

Norwegian BGO

For Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, ble gitt som koner til sønner av deres fars brødre.

Norwegian N 78 BM

Makla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, alle Selofhads døtre, ble gift med sønner av sin fars brødre.

Norwegian N 78 NN

Makla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, alle døtrene til Selofhad, gifte seg med sønene til farbrørne sine.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, ble gift med sine farbrødres sønner,