Numbers 4:24 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Dette er hva Gersjon-slektene har i oppgave å gjøre og bære:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Høyr no kva det er Gersons-ætterne hev å gjera, kva dei skal taka vare på, og kva dei skal føra:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Dette skal være Gerson-ættenes gjerning med å tjene og bære:
Norwegian 1938
Høyr no kva det er Gersons-ættene hev og gjera, kva dei skal taka vare på, og kva dei skal bera:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Dette er det arbeidet Gersjon-sønnenes ætter skal gjøre og det de skal bære:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dette er det Gersjon-slektene har til oppgåve å gjera og bera:
Norwegian BGO
Dette er arbeidet til gersjonittenes slekter, det de skal gjøre og det de skal bære:
Norwegian N 78 BM
Dette er det arbeidet Gersjon-sønnenes ætter skal gjøre og det de skal bære:
Norwegian N 78 NN
Dette er det arbeidet Gersjon-ættene skal gjera, og det dei skal bera:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Dette skal være Gersjon-ættenes gjerning med å tjene og bære: