Numbers 5:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala atter til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sa til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren sa igjen til Moses: «Befal Israels folk at de skal sende ut av leiren alle dem som har en ondartet hudsykdom, alle som har utflod, eller er blitt urene etter å ha rørt ved et lik. Både menn og kvinner skal dere sende ut av leiren. De må være utenfor, så de ikke gjør leirene deres urene, der Jeg bor midt iblant dere.» Israels folk sendte dem utenfor leiren slik som Herren hadde sagt til Moses.

Norwegian BGO

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren sa til Moses:

Norwegian N 78 NN

Herren sa til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren talte til Moses og sa: