Numbers 6:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herren tala atter til Moses, og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Herren talte til Moses og sa:

Norwegian 1938

Og Herren tala til Moses og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Herren sa til Moses:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

HERREN sa til Moses:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren sa til Moses: «Si dette til Israels barn: Når en mann eller en kvinne vil innvie seg til Herren, skal han eller hun gi et offer og et løfte – det ble kalt et nasireerløfte. Da skal han eller hun ikke drikke noe sterkt, verken vin, vineddik eller sterkere drikker. Han må heller ikke drikke druesaft eller spise friske druer eller rosiner. Så lenge som innvielsen varer, skal han ikke spise noe som er lagd av vintreets frukt, fra frø til skinn.

Norwegian BGO

Herren talte til Moses og sa:

Norwegian N 78 BM

Herren sa til Moses:

Norwegian N 78 NN

Herren sa til Moses:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Herren talte til Moses og sa: