Numbers 6:22 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
HERREN sa til Moses:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Herren tala atter til Moses, og sagde:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Herren talte til Moses og sa:
Norwegian 1938
Og Herren tala til Moses og sa:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Herren sa til Moses:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
HERREN sa til Moses:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Herren sa igjen til Moses: «Si dette til Aron og sønnene hans: Slik skal dere velsigne Israels folk, dette skal dere si til dem: ‘Herren skal velsigne deg og bevare deg. Herren skal la ansiktet sitt lyse over deg og være nådig mot deg. Herren skal la øyene sine hvile på deg og gi deg fred.’
Norwegian BGO
Herren talte til Moses og sa:
Norwegian N 78 BM
Herren sa til Moses:
Norwegian N 78 NN
Herren sa til Moses:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og Herren talte til Moses og sa: