Numbers 7:68 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
en gullskål på 10 sjekel, full av røkelse,
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
og ei gullskål som vog ti lodd, og var fyllt med røykjelse,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,
Norwegian 1938
og ei gullskål som vog ti sekel og var fyllt med røykjelse,
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
en gullskål på 10 sekel, full av røkelse,
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
ei gullskål på 10 sjekel, full av røykjelse,
Norwegian BGO
Dessuten kom han fram med et gullkar på ti sjekel, fullt av røkelse,
Norwegian N 78 BM
en gullskål på 10 sekel, full av røkelse,
Norwegian N 78 NN
ei gullskål som vog 10 sekel og var full av røykjelse,
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
en skål av gull på ti sekel, full av røkelse,