Proverbs 1:29 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For de hatet kunnskap, de valgte ikke å frykte HERREN,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Av di dei hata kunnskap og forsmådde otte for Herren,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Fordi de hatet kunnskap og ikke vilde frykte Herren,

Norwegian 1938

Av di dei hata kunnskap og ikkje vilde ottast Herren,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte å frykte Herren,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For dei hata kunnskap, dei valde ikkje å frykta HERREN,

Norwegian BGO

Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte Herrens frykt,

Norwegian N 78 BM

Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte å frykte Herren,

Norwegian N 78 NN

Fordi dei hata kunnskap og ikkje valde å ottast ¬Herren,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Fordi de hatet kunnskap og ikke ville frykte Herren,