Proverbs 10:22 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Det er HERRENS velsignelse som gjør rik, eget strev legger ingenting til.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

D’er Herrens velsigning som gjer rik, og eige stræv legg inkje til.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Det er Herrens velsignelse som gjør rik, og eget strev legger ikke noget til.

Norwegian 1938

Det er Herrens velsigning som gjer rik, og eige strev og legg inkje til.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det er Herrens velsignelse som gir rikdom, eget strev legger ingenting til.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Det er HERRENS velsigning som gjer rik, eige strev legg ingenting til.

Norwegian BGO

Det er Herrens velsignelse som gjør rik, og eget strev legger ikke noe til.

Norwegian N 78 BM

Det er Herrens velsignelse ¬som gir rikdom, eget strev legger ingenting til.

Norwegian N 78 NN

Det er Herrens velsigning ¬som gjer rik, eige strev legg ingenting til.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Det er Herrens velsignelse som gjør rik, og eget strev legger ikke noe til.