Proverbs 16:8 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Bedre å ha lite med rettferd enn å få stor vinning med urett.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Betre er lite med rettferd enn innkomor store med urett.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Bedre er lite med rettferdighet enn stor vinning med urett.
Norwegian 1938
Betre er lite med rettferd enn stor vinning med urett.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Bedre å eie lite med rettferd enn å vinne mye med urett.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Betre å ha lite med rettferd enn å få stor vinning med urett.
Norwegian BGO
Bedre å ha lite med rettferdighet enn stor vinning uten rett.
Norwegian N 78 BM
Bedre å eie lite med rettferd enn å vinne mye med urett.
Norwegian N 78 NN
Betre er lite med rettferd enn stor vinning med urett.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Bedre er lite med rettferdighet enn stor vinning med urett.