Proverbs 2:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Visdom skal komme inn i ditt hjerte, kunnskap skal gi deg glede,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For visdom koma skal i hjarta ditt, og kunnskap vera hugleg for di sjæl,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For visdom skal komme i ditt hjerte, og kunnskap skal glede din sjel;

Norwegian 1938

For visdom skal koma i ditt hjarta, og kunnskap skal gleda di sjel;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For du får visdom i hjertet, og kunnskap skal gjøre deg glad.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Visdom skal koma inn i hjartet ditt, kunnskap skal gjera deg glad,

Norwegian BGO

Når visdommen får rom i ditt hjerte og kunnskapen blir til fryd for din sjel,

Norwegian N 78 BM

For du får visdom i hjertet, og kunnskap skal gjøre deg ¬glad.

Norwegian N 78 NN

For du skal få visdom i hjarta, og kunnskap ¬skal gjera deg glad.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For visdom skal komme i ditt hjerte, og kunnskap skal glede din sjel.