Proverbs 2:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

omtanke skal vokte deg, forstand bevare deg

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

yver deg skal ettertanke halda vakt, vit skal vara deg

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

eftertanke skal holde vakt over dig, forstand skal verne dig,

Norwegian 1938

ettertanke skal halda vakt yver deg, vit skal vara deg

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Omtenksomhet skal vokte deg og innsikt bevare deg.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

omtanke skal vakta deg, forstand verna deg

Norwegian BGO

da skal evnen til å vurdere rett bevare deg, og forstanden skal vokte deg,

Norwegian N 78 BM

Omtenksomhet skal vokte deg og innsikt bevare deg.

Norwegian N 78 NN

Ettertanke skal vakta deg og godt skjøn verna deg.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Omtanke skal holde vakt over deg, og forstand skal verne deg,