Proverbs 20:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Øret som hører, og øyet som ser, HERREN har skapt dem begge.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Øyra som høyrer og auga som ser - Herren hev skapt deim båe tvo.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Øret som hører, og øiet som ser - Herren har skapt dem begge to.

Norwegian 1938

Øyra som høyrer, og auga som ser - Herren hev skapt dei båe tvo.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Øret som hører, og øyet som ser, er begge skapt av Herren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Øyret som høyrer, og auget som ser, HERREN har skapt dei begge.

Norwegian BGO

Øret som hører og øyet som ser, det er Herren som har dannet dem begge.

Norwegian N 78 BM

Øret som hører, og øyet som ser, er begge skapt av Herren.

Norwegian N 78 NN

Øyra som høyrer, ¬og auga som ser, er begge skapte av Herren.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Øret som hører, og øyet som ser - Herren har skapt dem begge to.