Proverbs 22:20 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Ja, jeg har skrevet opp tretti ordtak for deg med kloke råd

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Hev eg ’kje skrive fyndord til deg med råder og kunnskap

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Har jeg ikke skrevet for dig kjernesprog med råd og kunnskap

Norwegian 1938

Hev eg ikkje skrive upp åt deg fyndord med råder og kunnskap

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Ja, tretti ord har jeg skrevet opp for deg med gode og kloke råd.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Ja, eg har skrive opp tretti ordtak for deg med kloke råd

Norwegian BGO

Har jeg ikke allerede skrevet om det ypperste til deg, om råd og kunnskap,

Norwegian N 78 BM

Ja, tretti ord har jeg ¬skrevet opp for deg med gode og kloke råd.

Norwegian N 78 NN

Ja, tretti ord ¬har eg skrive opp for deg med gode og kloke råd.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Har jeg ikke skrevet til deg kjernespråk med råd og kunnskap?