Proverbs 22:28 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Flytt ikke gamle grensesteiner som fedrene dine har reist.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Flyt ikkje gamall merkestein som federne dine hev sett!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Flytt ikke det gamle grenseskjell som dine fedre har satt!
Norwegian 1938
Flyt ikkje gamal merkestein som federne dine hev sett!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Flytt ikke gamle grensesteiner som dine fedre har reist.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Flytt ikkje gamle grensesteinar som fedrane dine har reist.
Norwegian BGO
Flytt ikke gamle grensesteiner, dem dine fedre har satt opp.
Norwegian N 78 BM
Flytt ikke gamle grensesteiner som dine fedre har reist.
Norwegian N 78 NN
Flytt ikkje gamle merkesteinar som fedrane dine har reist.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Flytt ikke de gamle grensesteinene som dine fedre har satt!