Proverbs 30:28 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Firfislen kan en fange med hendene, likevel bor den i kongens slott.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Fjorføtla kann du ta med henderne, og endå bur ho inni kongeslott.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

firfislen kan du gripe med hendene, og allikevel finnes den i kongelige palasser.

Norwegian 1938

fjorføtla kann du taka med hendene, og endå held ho til i kongeslott.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Firfislen kan en ta med hendene, likevel fins den i kongens slott.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Firfisla kan ein fanga med hendene, endå bur ho i kongens slott.

Norwegian BGO

Firfislen kan du gripe med hendene, likevel er den i kongens slott.

Norwegian N 78 BM

Firfislen kan en ta ¬med hendene, likevel fins den i kongens slott.

Norwegian N 78 NN

Firfisla kan ein ta ¬med hendene, og endå er ho i kongens slott.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Firfislen kan du gripe med hendene, og likevel finnes den i kongelige palasser.