Proverbs 6:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

hovmodige øyne og svikefull tunge, hender som utøser uskyldig blod,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Storlåtne augo, ljugartunga, hender som renner ut skuldlaust blod,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Stolte øine, falsk tunge og hender som utøser uskyldig blod,

Norwegian 1938

Storlåtne augo, ljugartunga, hender som renner ut skuldlaust blod,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

hovmodige øyne og svikefull tunge, hender som utøser uskyldig blod,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

hovmodige auge og svikefull tunge, hender som auser ut skuldlaust blod,

Norwegian BGO

Hovmodige øyne, en løgnaktig tunge, hender som utøser uskyldig blod,

Norwegian N 78 BM

hovmodige øyne ¬og svikefull tunge, hender som utøser ¬uskyldig blod,

Norwegian N 78 NN

hovmodige augo ¬og svikefull tunge, hender som renner ut ¬skuldlaust blod,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Stolte øyne, falsk tunge, og hender som utøser uskyldig blod,