Proverbs 6:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Den har ingen hærfører, verken oppsynsmann eller hersker.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Han hev ingen hovding eller fut eller herre,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Enda den ikke har nogen fyrste, foged eller herre,

Norwegian 1938

Han hev ingen hovding eller fut eller herre,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Enda den ikke har noen høvding, verken oppsynsmann eller herre,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han har ingen hærførar, korkje oppsynsmann eller herskar.

Norwegian BGO

Selv om den ikke har noen fører, noen oppsynsmann eller hersker,

Norwegian N 78 BM

Enda den ikke ¬har noen høvding, verken oppsynsmann ¬eller herre,

Norwegian N 78 NN

Han har ingen hovding, korkje tilsynsmann eller herre,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Enda den ikke har noen fyrste, oppsynsmann eller herre,