Proverbs 7:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og over leiet har jeg strødd myrra, aloe og kanel.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Eg hev skvett utyver mi lega myrra, aloe og kanel.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Jeg har strødd mitt leie med myrra, aloë og kanel.

Norwegian 1938

Eg hev strått utyver mi lega myrra, aloë og kanel.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og over mitt leie har jeg strødd myrra, aloë og kanel.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og over leiet har eg strødd myrra, aloe og kanel.

Norwegian BGO

Jeg har strødd min seng med myrra, aloë og kanel.

Norwegian N 78 BM

og over mitt leie har jeg strødd myrra, aloë og kanel.

Norwegian N 78 NN

og over mi lege har eg strøytt myrra, aloë og kanel.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Jeg har strødd mitt leie med myrra, aloë og kanel.