Proverbs 7:4 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Si til Visdommen: «Du er min søster», kall innsikt for din nære slektning.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Seg til visdomen: «Du er mi syster», og kalla vitet din ven,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Si til visdommen: Du er min søster, og kall forstanden din kjenning,

Norwegian 1938

Seg til visdomen: Du er mi syster, og kalla vitet din kjenning,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Si til visdommen: «Du er min søster», og kall forstanden din frende.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sei til Visdomen: «Du er syster mi», kall innsikt for din nære slektning.

Norwegian BGO

Si til visdommen: «Du er min søster», og kall forstanden din nære slektning,

Norwegian N 78 BM

Si til visdommen: ¬«Du er min søster», og kall forstanden din frende.

Norwegian N 78 NN

Sei til visdomen: ¬«Du er mi syster,» og kall vitet din frende!

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Si til visdommen: Du er min søster! Kall forstanden din venninne,