Proverbs 9:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Å frykte HERREN er opphav til visdom, å ha de helliges kunnskap er forstand.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Otte for Herren er upphav til visdom, og vit er å kjenna den Heilage.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, og å kjenne den Hellige er forstand.

Norwegian 1938

Otte for Herren er upphav til visdom, og å kjenna den Heilage er vit.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Frykt for Herren er opphav til visdom, å kjenne Den Hellige er forstand.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Å frykta HERREN er opphav til visdom, å ha den kunnskap dei heilage har, er forstand.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Tilbedelse og ærefrykt for Herren er begynnelsen til all visdom, å kjenne Den Hellige Herre gir forstand. For ved meg, visdommen, skal du leve lenge. Visdommen er nyttig, men er du nedlatende, vil du snart være alene.

Norwegian BGO

Frykt for Herren er begynnelsen til visdom, og å kjenne Den Hellige er forstand.

Norwegian N 78 BM

Frykt for Herren er opphav ¬til visdom, å kjenne Den Hellige ¬er forstand.

Norwegian N 78 NN

Age for Herren ¬er opphav til visdom, å kjenna Den Heilage er vit.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, og å kjenne Den Hellige er forstand.