Proverbs 9:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hun har slaktet fe og blandet vin, og hun har dekket bordet.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Ho hev slagta sitt slagt og blanda sin vin og attåt duka sitt bord.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hun har slaktet sitt slaktefe, blandet sin vin og dekket sitt bord;

Norwegian 1938

Ho hev slakta sitt slakt og blanda sin vin og attåt duka sitt bord;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hun har slaktet fe, blandet vin og dekket sitt bord.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Ho har slakta fe og blanda vin, og ho har dekt på bordet.

Norwegian BGO

Den har slaktet sitt slaktefe og blandet sin vin. Den har dekket sitt bord.

Norwegian N 78 BM

Hun har slaktet fe, blandet vin og dekket sitt bord.

Norwegian N 78 NN

Ho har slakta fe, blanda vin og duka bordet.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hun har slaktet sitt slaktefe, blandet sin vin og dekket sitt bord.