Psalms 100:2 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Tjen HERREN med glede, kom fram for ham med jubel!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Ten Herren med gleda, kom fram for hans åsyn med fagnad!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Tjen Herren med glede, kom frem for hans åsyn med jubel!
Norwegian 1938
Ten Herren med gleda, kom fram for hans åsyn med fagnad!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Tjen Herren med glede, kom fram for ham med fryd!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Ten HERREN med glede, kom fram for han med jubel!
Norwegian BGO
Tjen Herren med glede! Kom fram for Hans ansikt med jubel!
Norwegian N 78 BM
Tjen Herren med glede, kom fram for ham med fryd!
Norwegian N 78 NN
Ten Herren med glede, kom fram for han med fagnad!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Tjen Herren med glede, kom fram for hans åsyn med jubel!