Psalms 102:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For HERREN vil bygge Sion opp igjen og vise seg i sin herlighet.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For Herren hev bygt upp att Sion, han hev synt seg i si æra;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For Herren har bygget Sion, han har åpenbaret sig i sin herlighet.

Norwegian 1938

For Herren hev bygt upp att Sion, han hev synt seg i sin herlegdom.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For Herren vil bygge Sion opp igjen og vise seg i sin herlighet.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For HERREN vil byggja opp att Sion og syna seg i sin herlegdom.

Norwegian BGO

For Herren skal bygge Sion. Han skal vise seg i sin herlighet.

Norwegian N 78 BM

For Herren vil bygge Sion ¬opp igjen og vise seg i sin herlighet.

Norwegian N 78 NN

For Herren vil byggja opp att ¬Sion og syna seg i sin herlegdom.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For Herren skal bygge Sion opp igjen, han skal åpenbare seg i sin herlighet.