Psalms 102:23 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

når folk og riker samler seg for å tjene HERREN.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

når folkeslag kjem i hop og kongerike til å tena Herren.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

når de samler sig, folkeslagene og rikene, for å tjene Herren.

Norwegian 1938

når folkeslag og kongerike kjem i hop og vil tena Herren.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

når folkeslag og kongeriker samler seg for å tjene Herren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

når folk og kongerike samlar seg for å tena HERREN.

Norwegian BGO

når folkene er samlet, alle sammen, ja, også rikene, for å tjene Herren.

Norwegian N 78 BM

når folkeslag og kongeriker samler seg for å tjene Herren.

Norwegian N 78 NN

når folkeslag og kongerike samlar seg og tener Herren.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

når de samler seg, folkeslag og kongeriker, for å tjene Herren.