Psalms 103:21 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Velsign HERREN, alle hans hærskarer, dere tjenere som setter hans vilje i verk.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Lova Herren, alle hans herar, de hans tenarar som gjer hans vilje!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Lov Herren, alle hans hærskarer, I hans tjenere som gjør hans vilje!
Norwegian 1938
Lova Herren, alle hans herar, de hans tenarar som gjer hans vilje!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Lov Herren, alle hans hærskarer, dere hans tjenere, som gjør det han vil!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Velsign HERREN, alle hans hærar, de tenarar som set hans vilje i verk.
Norwegian BGO
Lov Herren, alle Hans hærskarer, dere Hans tjenere, som gjør det som er til velbehag for Ham.
Norwegian N 78 BM
Lov Herren, ¬alle hans hærskarer, dere hans tjenere, ¬som gjør det han vil!
Norwegian N 78 NN
Lov Herren, ¬alle hans hærskarar, de hans tenarar, ¬som gjer hans vilje!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Lov Herren, alle hans hærskarer, dere hans tjenere som gjør det han vil!