Psalms 103:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Barmhjertig og nådig er HERREN, sen til vrede og rik på miskunn.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Miskunnsam og nådig er Herren, langmodig og rik på miskunn.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Herren er barmhjertig og nådig, langmodig og rik på miskunnhet.
Norwegian 1938
Miskunnsam og nådig er Herren, langmodig og rik på miskunn.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Barmhjertig og nådig er Herren, langmodig og rik på miskunn.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Mild og nådig er HERREN, sein til vreide og rik på miskunn.
Norwegian BGO
Barmhjertig og nådig er Herren, sen til vrede og rik på barmhjertighet.
Norwegian N 78 BM
Barmhjertig og nådig er Herren, langmodig og rik på miskunn.
Norwegian N 78 NN
Mild og nådig er Herren, langmodig og rik på miskunn.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Herren er barmhjertig og nådig, langmodig og rik på miskunnhet.